<p>En avril 2012, Val&eacute;rie et Anne, l&rsquo;une sourde et l&rsquo;autre entendante, ont d&eacute;couvert et ador&eacute; la vid&eacute;o &laquo;&nbsp;Indignez-vous&nbsp;&raquo;, une chanson de HK et les Saltimbanks traduite en LSF (langue des signes fran&ccedil;aise) par l&rsquo;association Des Yeux Pour Entendre.<br />
Quelques mois plus tard, ces deux amies ont appris que ce groupe de musiciens venait &agrave; Laval pour le festival Quest&rsquo;Handi. Elles ont alors envisag&eacute; d&rsquo;interpr&eacute;ter sur sc&egrave;ne &laquo;&nbsp;Indignez-vous&nbsp;&raquo; en LSF. Les organisateurs du festival les ayant encourag&eacute;s, elles ont contact&eacute;  l&rsquo;Association des Sourds de Laval et de la Mayenne (ASLM53) dont elles font elles-m&ecirc;mes partie.  Plusieurs membres et d'autres amis ont accept&eacute; de faire partie du projet avec beaucoup d'enthousiasme. <br />
Apr&egrave;s 3 mois d'intenses r&eacute;p&eacute;titions, le groupe de sourds et d&rsquo;entendants a particip&eacute; au festival aux c&ocirc;t&eacute;s de HK et les Saltimbanks. Leur chant-signe a beaucoup plu, tous les spectateurs ont lev&eacute; et secou&eacute; leurs mains, le signe des applaudissements en LSF. Certaines personnes ont trouv&eacute; ce spectacle tellement fort qu&rsquo;elles en avaient les larmes yeux... D&rsquo;autres sont venues discuter avec le groupe de chant-signe pour poser des questions, s&rsquo;informer sur la LSF...<br />
HK et les Saltimbanks &eacute;taient eux aussi tr&egrave;s emball&eacute;s. Ils ont propos&eacute; que les chant-signeurs remontent sur sc&egrave;ne pour d&rsquo;autres concerts.Et c'est ainsi qu'ils ont pu renouveler l'exp&eacute;rience au Mans (72), &agrave; Montenay (53)... et dans la mythique salle de la Cigale &agrave; Paris, le 16 f&eacute;vrier dernier&nbsp;!<br />
D'autres dates sont d&eacute;j&agrave; pr&eacute;vues ou envisag&eacute;es pour la manifestation Unissons Nos Diff&eacute;rences les 12 et 23 mars &agrave; Laval (53) et d'autres festivals&nbsp;!<br />
<br />
Vid&eacute;o de la prestation r&eacute;alis&eacute;e &agrave; la Cigale, le 16 f&eacute;vrier 2013&nbsp;: <br />
www.youtube.com/watch?v=3UlZYKZ-2U4</p>